关于“汨”字的英语翻译及读音，综合权威信息整理如下：

一、英语翻译

专有名词

汨罗江： Miluo River（音译与英文名一致）

江南水乡： Yangtze River（特指长江，与汨罗江无直接关联）

动作描述

江水奔涌： The water gurgled as it ran down the plug-hole（英文例句）

二、读音说明

发音规则：

江南水乡发音为 /ˈmaɪ.əʊ/（如“汨罗”）

动作描述发音为 /ˈɡʌr.ɡ/（如“汩汩”）

音标示例：

江南水乡：/ˈmaɪ.əʊ/

动作描述：/ˈɡʌr.ɡ/

三、补充说明

常见搭配：

湘汨（湘江与汨罗江的并称）

汨罗（湘江支流）

汨渚（汨罗江边）

文学引用：

《文选·木华》中“浤浤汩汩”形容波浪声，屈原《离骚》中亦用“汩余若将不及兮”表达悲愤。

若需进一步了解“汨”在特定语境中的用法，可参考《康熙字典》《说文解字》等古籍。